~Mark55

Fragment artykułu “Tusk i Kaszubu”:

W Goręczynie nie było ludzi o nazwisku Tusk. Tuskowie byli w sąsiednim Somoninie no i w powiatowym mieście Kartuzy. Kiedyś na lekcji pytałem dzieci o kaszubskie nazwiska, bo nie tylko ja je uczyłem, one mnie również. I wtedy któryś z chłopców zapytał mnie ze śmiechem: – No jo, a pan wie, co to je tusk? – No, nie wiem… – To je taci pies wielorasowy, taci kundelek…

O takich nazwiskach jak Tusk językoznawcy mówią, że są „nacechowane stylistycznie”. Czasami dodają, że to nacechowanie jest „ujemne”. Trudno, by było inaczej. W języku kaszubskim tusk oznacza kundelka i nic tego nie zmieni. O tym myślał zapewne Rafał Ziemkiewicz, pisząc o „obelżywym nazwisku”.

Słowo "tusk" po norwesku oznacza oszust. Po estońsku zmartwienie. Po kaszubsku kundel. A w języku polskim
 Hańba, zdrada i sprzedawczyk!

Dodaj odpowiedź

Temat postu jest wymagany. Temat postu może zawierać min. 2 znaki. Temat postu może zawierać max. 72 znaki.
Treść postu jest wymagana. Treść postu może zawierać min. 2 znaki.
Pole Autor jest wymagane. Pole Autor musi zawierać min. 2 znaki. Pole Autor musi zawierać max. 30 znaków. Pole Autor może zawierać tylko litery, cyfry oraz znaki _ i -.

Treści na Forum Bankier.pl publikowane są przez użytkowników portalu i nie są autoryzowane przez Redakcję przed publikacją... Bankier.pl nie ponosi odpowiedzialności za informacje publikowane na Forum, szczególnie fałszywe lub nierzetelne, które mogą wprowadzać w błąd w zakresie decyzji inwestycyjnych w myśl art. 39 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi. Przypominamy, że Forum stanowi platformę wymiany opinii. Każda informacja wpływająca na decyzje inwestycyjne pozyskana przez Forum, powinna być w interesie inwestora, zweryfikowana w innym źródle.