Rosnąca grawitacja dostarczała Rayowi mnóstwo wolnego czasu. Poświęcał go na wspominanie różnorodnych światów, które miał okazję zobaczyć w przeszłości. Zawsze zadziwiała go ich różnorodność - spotykał światy, w których rządziła egoistyczna chciwość, a także światy oparte na empatii, widział światy pogrążone w wiecznej nienawiści, jak i te, w których wszyscy byli sobie bliscy. Były to światy oparte na emocjach. Raz tylko trafił na wymarłą planetę Yhm. Archeolodzy kończyli tam swoje prace badawcze i ich obozy były przenoszone na pobliskie kolonie. W trakcie lotu rozmawiał z naukowcami i poznał przedziwną historię cywilizacji opartej na skrajnym racjonalizmie. Cywilizacja Yhm rozwijała się bardzo szybko na pierwotnym swoim etapie. Ogień, koło, pismo, żelazo, elektryczność i inne kamienie milowe rozwoju cywilizacyjnego osiągane były tam bardzo szybko. Stałym elementem naukowego paradygmatu mieszkańców Yhm był kult symetrii. To on sprawił, że pierwszym powszechnym zastosowaniem silnika parowego na planecie Yhm była lodówka. Niestety jak każdy inny dogmat, także kult symetrii obrócił się przeciw swoim wyznawcom. Wraz z rozwojem przemysłu hutniczego i rosnącą potrzebą higienicznego trybu życia coraz większą popularność zyskiwały na planecie Yhm wanny do kąpieli. Bardzo szybko mieszkańcy północnej półkuli Yhm zauważyli, że woda spływająca z wanny kręci się lewo. Mniej więcej w tym samym czasie mieszkańcy półkuli południowej zauważyli prawoskrętność w swoich wannach. Przemożna potrzeba symetrii spowodowała nawiązanie kontaktów pomiędzy mieszkańcami półkuli północnej i południowej i wzajemną wymianę wanien lewoskrętnych z półkuli północnej na wanny prawoskrętne z półkuli południowej. Niestety zaczęło dochodzić do masowych oszust i mieszkańcy półkuli południowej otrzymywali wanny prawoskrętne zamiast lewoskrętnych , a mieszkańcy półkuli północnej odwrotnie. Spowodowało to wzrost napięcia pomiędzy mieszkańcami obu półkul i symetryczną eskalację zarzutów o kłamstwa. Próbowano zaradzić temu poprzez powołanie ośrodków certyfikujących, które potwierdzały skrętność wanien przed wysyłką na drugą półkulę, ale ich nierzetelna praca tylko dolała oliwy do ognia. Rosnący antagonizm między mieszkańcami półkul doprowadził do wybuchu konfliktu, który unicestwił życie na tej planecie.
Ray dobrze zapamiętał tę historię. Czuł bowiem w jej tle gorzką dla siebie prawdę - on sam nie odczuwał emocji a na przykładzie mieszkańców Yhm zrozumiał, że czysty racjonalizm jest bardzo niebezpieczny w warunkach ograniczonej wiedzy.